Inspector Fischer is retired. He went off at odds with his team because he is convinced that an innocent woman is in custody. Now Konstanze surprisingly asks him for help.

Bolzano, Southern Tyrol. Though part of Italy, many speak German here. Its a city with two faces. On one side, those of German heritage - precise, rigorous, and well off. On the other, Italians - loud and passionate. But both sides are equally shaken when a ruthless serial killer comes back, targeting German-speaking victims. He has been active years ago, when Paolo, an Italian police inspector, lost a leg and his girlfriend trying to catch the "Monster of Bolzano". For Paolo, it has become a personal obsession. He has to join forces with Eva, a young and ambitious assistant DA of German origin. Her father used to be the DA on the same case - now she must prove herself. Eva also has an obsession, one that has nothing to do with the case: defending a young artist called Mathilde. But what is it with the young woman, that has Eva risking everything for her? Only one thing seems for sure: The monster will strike again.

مارتین اسکارسدن، روزنامه‌نگار تحقیقی را دنبال می‌کند و باید حقیقت ماجرای قتل پنج اهل محله توسط یک کشیش جوان کاریزماتیک و فداکار را کشف کند.

n/A

کارآگاهان به دنبال کشف پرونده قاتل راگدال هستند که شش نفر را کشته و بدن آنها را به شکل یک بدن عجیب و غریب به نام راگدول دوخته است.