?? ???? ??? ????? ??? ?????? ????? (??? ?????) ???? ????? ?????? ? ?? ???? ?????? ???? ??????. ?? ?? ?? ??? ??????? ?????? ? ??? ????? ??? ??? ? ???????? ?? ?? ??? ????????? ?? ??? ????? ??????? ?? ??????? ?????? ?? ??????? ????? ???? ??????. ?? ???? ??????? ?? ??? ???? (????? ?????) ?? ????? ?????? ????????? ?? ?? ?? ????? ?? ?? ????? ??????? ????? ? ?? ?? ?????? ??????...

??? ???? ??????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ?? ???? ????? ?? ?? ???? ????? ??? , ??? ????. «???? ?????» (?????? ???) ?? ??????? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ???? ????? ????? ???? ??? ??? ????? ??? ?? ?????? ???? «???? ??????» ??????. «??????? ???» ??? ??? ?? ???? ???? ??? ?? ?? ?????? ???? ????? «??????»? ??????? ?? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????? ????. ??? ?? ????? ???? ?????? ?? ??? ? ????? «??????? ????»? ??? ?? ???? «???? ??????» ?? ?? ?????? ???? ?????...

«سرهنگ ویلیام لودلو» (هاپکینز) که از ارتش و جنگ و کشتار سرخ پوستان متنفر است، در املاک خود در مونتانا یک امپراتوری خانوادگی تشکیل داده و با سه پسرش، «آلفرد» (کویین)، «تریستان» (پیت) و «ساموئل» (تامس) زندگی می کند. با شروع جنگ جهانی اول، «ساموئل» در کانادا به ارتش می پیوندد. دو برادر دیگر نیز همین کار را می کنند. اما هر سه به یک اندازه خوش شانس نیستند تا به خانه بازگردند و …

سال ۱۹۶۴. در مدرسه ای کاتولیک، رابطه ی مبهم یک کشیش بنام «پدر برندن فلین» با دانش آموزی سیاه پوست که ۱۲ سال سن دارد، مورد ظن مسئولان مدرسه قرار می گیرد…

در حاشیه جنگ جهانی دوم، زنی انگلیسی و از طبقه اشراف به دورافتاده ترین قاره سفر می کند و در آنجا با طبیعتی وحشی و انسانهایی خشن روبرو می شود. این زن در آنجا مزرعه بزرگی را به ارث برده است. او به نگه داری از مزرعه بی میل است اما با اصرار های مردی که در آنجاست تصمیم میگیرد که آنجا را بازسازی کند و در این راه تجربیات زیادی به دست می آورند تا اینکه نیروهای ژاپنی آن سرزمین را بمباران می کنند و ...

 ?? ???? ????? ??????? ?? ??????? ??? ??? ??? ?????? ???????? ?????? ?? ?? ?????? ???? ???? ???? ?? ???? ??????? ? ?? ??? ???? ??? ???? ???? ?? ???? ????? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ???????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ???? ? ??? ????? ? ????? ??? ??? ??? ?? ?????? ???? ? ????? ???? ?? ??? ???...

???? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ????. ????? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ???.???? ? ??????? ???? ????? ???? ( ?? ???? ????? ????) ?? ??? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ? ??? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ???.?? ??? ???? ??? ??? ? ????? ?????? ???? ?? ?? ????? ?????....

 ?? ????? ??? ?? ?? ???? ????????? ???? ???? ? ????? ?? ??? ?????? ?????? ????? ??? ?? ??? ????? ????? ?? «????? ? ?????» ?? ????. ??? ??? ?? ??? ??? ???? ? ?? ???? ?? ???? ???????? ??? ?? ?? ?? ???????. ?????? ?? ?? ?????? ???? ?????? ??????? ??? ????? ?? ??????? ???? ? ?? ??????? ?? ??? ????? ?? ??? ????? ??? ?? ?????? ?? ???. ?????? ?? ?? ???? ???? ???? ? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ???? ???? ????? ?? ????? ?????? ????? ?? ??? ?????? ?? ?????. ?? ?? ????? ??????? ?? ??? ??????? ?? ?? ????? ???? ????? ??????? ?? ???. ??? ????? ?? ????? ????? ?? ????? ???? ????? ??? ?? ?? ????? ????? ???? ????? ??? ???. ????? ????? ??? ?????? ?? ??? ????? ?? ???? ? ???? ??????? ??? ?? ??? ?????? ????? ???? ??? ??? ???? ??? ? ????? ???? ???? ????? ???? ???? ? ???????? ??????? ?? ????? ?? ?? ????? ?? ???? ? ????? ?????? ??? ????? ?? ???? ????? ????? ?? ???.

داستان در مورد یک قاتل محکوم به اعدام ( شان پن ) و راهبه ای ( سوزان ساراندن ) است که با او رابطه دوستی برقرار می کند...

“کتابخوان” راجع به دو نسل است: میشل برگ (با بازی رالف فاینس) پسری که در سنین نوجوانی عاشق و همخانه ی زن میانسالی به نام هانا (با بازی کیت وینسلت) میشود و روابط عاشقانه ای که روز به روز بیشتر میشود، ولی پس از چند سال هنگامی که “میشل” در رشته ی حقوق تحصیل میکند، متوجه میشود که عشق قدیمش “هانا”، به جرم جنایات جنگی و عضویت در حزب نازی آلمان در دادگاه کیفری در حال محاکمه است و این مسئله زندگی او را نیز تحت تاثیر قرار میدهد.

 ???????? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? ???? «?????? ????» ??? ?? ???? ???? ???? ?? ?????? ?? ? ??????? ??? ??? ?? ????? ???? ????? ?? ???...