در این قسمت ما داستان “میلو” فروشنده مواد مخدر دو فیلم قبلی را دنبال می کنید.او سالخورد شده است،برای جشن تولد ۲۵ سالگی دخترش برنامه ریزی می کند و محموله بزرگ هروئینش تبدیل به ۱۰۰۰۰ قرص روانگردان شده است...

????” ???? ??? ???? ?? ????? ???? ?? ???.?????? ?? ????? ????? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ????? ???? ?? ?? ??? ???...

????? ??????? ???? ???? ????? ??? ?? ????? ?????? ????? ????? ?? ??? ? ???? ???? ?????? ?? ???.?? ???? ?? ??? ???? ???? ???? ?? ?? ?? ??????? ???????? ??? ?? ?????? ???? ????? ?? ???? ?? ????.?? ????? ?? ??? ?? ????? ???????? ?????? ?? ?????? ??? ????...

????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ???? ????? ?? ????. ?????? ?????? ?? ???? ?? ?????? ???????? ????? ?? ????? ???? ?? ?? ?? ???. ??? ?? ????? ???? ??? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ??? ? ?? ?????? ???? ?? ????? ?????? ???? ?? ????…

 «?????» ?? ??????? ???? ???? ?? ??????? ???. ????? ????? ?? ????? ?????? ?? ??? ?? ????? ?? ?? ?? ????? ?? ???? ?????? ?? ????? ??? ???? ??? ? ?? ?? ?? ???? ???? ??????...

مرد جوانی بنام «مایکل پیترسون» (تام هاردی) که بخاطر سرقت مسلحانه از اداره پست، محکوم به گذراندن ۷ سال زندان بوده است، به دنبال رفتار خشنش با نگهبانان نهایتا ۳۰ سال در بخش انفرادی زندان می ماند. در طول این مدت، مایکل پیترسون، آن پسر جوان ناپدید می شود و جای خود را به شخصیتی متضاد، بنام «چارلز برونسون» می دهد.

قصاب به دلیل درگیری با مردی که قصد داشت دختر بیمارش را گمراه کند مدتی را در زندان می گذراند.او که می خواهد یک زندگی جدید آغاز کند دخترش را به یک موسسه می برد و به همراه معشوقه خود راهی حومه شهر می شود.آن زن به او قول یک قصابی جدید را داده است.اما با دروغ گفتن او قصاب تصمیم می گیرد به پاریس بازگشته و دخترش را پیدا کند...

داستان سریال درباره افسر پلیسی به نام مارتین میباشد که عشق زندگی‌اش به قتل رسیده است. در این میان، مارتین به همراه یک قاتل در دنیایی از قاتلان حرفه‌ای، یاکوزاها، مافیای روسی و گروهی از گانگسترهای نوجوان گرفتار خواهند آمد...