?? ???? ????? ????? ????? ????? ?? ?????????? ????? ????? ?? ?? ???? ???? ?? ????? ?? ?????? ????? ?? ???? ????? ?? ??????? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ???? …….

«????? ???» ??? ?? ? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ? ?? ?????? «?????» ????? ?? ???. «??? ????» ??? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ? ?? ????? «?????» ????? ?? ???. ????? ?? ????? ? ????? ?????? ?? ????? ????? ? ??? ?? ????? ?? ???? ?? ???? ? ?? ???? ????? ?????? ???? ?? ?? ???? ?? ???...

راننده مسابقات ناسکار ریکی بابی به لطف قراری که با دوست و هم تیمی خود کل ناتون بسته موفق می شود به موفقیتهای زیادی دست پیدا کند. اما وقتی یک راننده فرانسوی خود را به مراحل بالای موفقیت می رساند، استعداد او زیر سوال می رود و...

«???? ?????» (???) ? «??? ?????» (?????)? ??????? ????? ? ?????? ??? ?????? ? ???? ??????? ??? ????? ??? ?? ?? ?????? ??? ????? ???? ?? ???? ? ?? ????? ? ?? ????? ? ??? ?? ???? ?? ??? ??? ??? ???? ???? ???? …

«??? ??????» (?????)? ???? ???? ? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ????? ?????? ???? ?? ???? ????. ?? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ????? ???? ?? ?????? ???? ??????? ???? ? ????? ? ??? ???? ????? ??? ???? ? ?? ???? ???? ?? ?? ?? ??? ????? ???. ??? ??? «???» ?? ??? ?????? ????? ?? ??? ?? ???????? ?? ???? ??? ????...

«بابی باوچر» (سندلر)، پسری اهل لوییزیاناست که کارش رساندن آب به اعضای یک تیم فوتبال امریکایی است. او خیلی زود به استعدادش در بازی پی می برد و ستاره ی تیم رقیب می شود…

?? ??? ?? ?? ????? ??? ??????? ??? ??? ?? ???? ????? ?? ????? ?? ?? ?? ???? ????? ??? ?? ?????? ?? ?????? ? ...

??? ? ??? ?? ????? ?? ???? ??????? ???? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ????? ?????? ? ???? ????? ???? ??? ???? ???? ?? ?????? ? ??? ??? ????? ?? ????. ?? ????? ??? ?? ??? ????? ???? ?? ??? ? ????? ?????? ???? ??? ?? ??? ?? ???? ?????? ???? . ???????? ??? ….

«بیلی مدیسون» (آدام سندلر) پسر ۲۷ ساله ی تنبل و بی عرضه «برایان مدیسون» است، مرد ثروتمندی که هتل های زیادی را می گرداند. بیلی قرار است کسب و کار پدرش را به ارث ببرد، اما قبل از آن باید ۱۲ پایه درسی را از ابتدایی مجددا بخواند و ثابت کند که می تواند راه پدرش را ادامه دهد…

چز قهرمان اسکیت سواری روی یخ است که رقیب سرسختی به اسم جیمی دارد . چز فردی لاابالی و بی ادب است اما جیمی برخلاف او جوانی مودب و خوش اخلاق می باشد . در ادامه در جریان یک مسابقه جهانی اسکیت که آنها برای کسب مدال طلا با هم رقابت می کنند با یکدیگر درگیر شده و فدراسیون جهانی آنها را برای همیشه از شرکت در مسابقات انفرادی اسکیت روی یخ محروم می کند . چند سال بعد مربی آنها پیشنهاد جالب و عجیبی به آندو می دهد و آن اینکه آنها بعنوان یک زوج اسکیت سوار مرد در مسابقاتی شرکت کنند که مخصوص زوجهای مرد و زن است . آنها این پیشنهاد را پذیرفته و چون هر دو مرد هستند توانایی بیشتری نسبت به رقبا دارند و این باعث می شوند قهرمان های کنونی این رشته یعنی استرانتز و فیرچایلدون تصمیم بگیرند هر طور شده شر آنها را کم کنند .