?? ????? ?? ??? «???? ???????» ( ????? ?????? ) ?? ????? ?? ????? ? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ????? ? ????? ???? ?? ?? ??????? ????????? ???? ?? ??? ?????? ?????? ?? ???? ???? ?? ??? ???. ???? ??? ?? ?? ?? ?? ??? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ???? ??? ??? ?? ?????? ?? ?????? ?? ???? ??????? ?? ???? ?? ????? ???? ???? ?? ???? ??? ?? ?????? ?? ????...

اوايل دهه ي 1950، اوج دوره ي قدرت کميته ي بررسي فعاليت هاي ضد امريکايي «سناتور مکارتي». استاد تاريخ هنر، «کاترين واتسن» (رابرتس) از کاليفرنيا به دانشکده ي ولزلي در نيوانگلند مي رود. اما خيلي زود متوجه مي شود که برخلاف انتظارش، آن بنياد دانشگاهي معتبر در محافظه کاري غوطه ور است و يک انگشتر نامزدي به انگشت دختري جوان، بيش از تحصيل و آموزش درست و کامل، اهميت دارد...

«جکي» (ساراندون) سرپرستي دو بچه اش را به عهده دارد. شوهر سابقش، «لوک» (هريس) که يکشنبه ها بچه ها را پيش خودش مي برد، با زني به نام «ايزابل»(رابرتس)، عکاس درجه يک مد زندگي مي کند؛ اما از آن جايي که «لوک» هميشه به دلايل کاري ناچار به سفر کردن است، زحمت آماده کردن بچه ها براي رفتن به مدرسه (وقتي خانه ي پدرشان هستند) به عهده ي «ايزابل» مي افتد و او هم زني نيست که اين کار را بلد باشد. زندگي به همين منوال مي گذرد تا اين که «جکي» متوجه مي شود به سرطان مبتلا شده است...

«ویلیام تاکر» (گرانت) در محله ی ناتینگ هیل (غرب لندن) کتاب فروشی دارد. یک روز «آنا اسکات» (رابرتس)، ستاره ی امریکایی که به لندن آمده تا در فیلمی بازی کند، در حال گشت و گذار وارد مغازه ی «ویلیام» می شود و کتابی می خرد. اما ارتباط این دو که قاعدتا باید در همین جا تمام شود، ادامه پیدا می کند و پس از چندی به رابطه ای عاطفی تبدیل می شود…

«?????? ????» (??????) ? «????? ?????» (???????) ????? ????? ??? ??? ?? ???? ? ??? ????? ???? ????? ?????? ?? ?? ?????? ????. ???? ?? ??? ???? ???? ? ??? ????? ??? ?????? ?? «?????» ?? «??????» ???? ?? ????. «??????» ????? ???? ?? ??? ?? «?????» ??? ???? ?? ?? ??????? ?????? ????? ??? ?? ?? ???? ?? «?????» ??? ?????? ?? ????? ??????? ?? ??? «???? ?????» (????) ?? ????....

داستان این فیلم برگرفته از دو زندگینامه ی جداگانه ست. فیلم زندگی دو زن را نشان می دهد که از لحاظ زمانی و مکانی با یکدیگر فاصله دارند و هر دو در زندگی به پوچی و بی هدفی رسیده اند ولی در نهایت در می یابند که با ترکیبی از عشق، شجاعت و جسارت هر چیزی امکان پذیر است...

 «?????? ?????» (???)? ?????? ??? ????????? ?? ?????? ???? ?? ??? «????? ????» (??????) ??????? ?? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ????? ?????? ? ?? ???? ??? ???? ?? ?? ?????? ?? ???? …

«مگي» (رابرتس) که بارها تا مرز ازدواج پيش رفته، «عروس فراري» لقب گرفته است. يک خبرنگار (گير) که مأمور شده تا سرگذشت «مگي» را بنويسد، در پي يافتن او به شهر محل اقامت «مگي» در مريلند مي رود. «مگي» هر چه بيش تر با اين خبرنگار سمج مراوداتش را ادامه مي دهد، نظرش در مورد نامزد تازه اش (ملوني) بيش تر عوض مي شود...

????? ??? ?? ??? ??????? ????? ?? ??? ??? ???? ?? ??? ???? ?? ?????? ?? ???? ?????? ? ??? ???? ?????? ?? ??? ?...

???? ??? ???????? ?????? ?? ??? ????? ?? ?? ????? ?? ??? ??????? ?? ????????? ?? ???? ??? ??? ?? ????. ?????? ?? ?? ???? ???? ??? ??? ?????? ???? ???? ????? ??? ??????? ??????? ??????? ????? ?? ????…