داستان این سریال انیمیشن درباره چهار بچه پاندا است که باید توسط استاد اژدها (پو) آموزش ببینید و ….

این انیمیشن سریالی روایتگر ماجراهای زندگی پو (پاندای کونگفو کار) در هنگام تمرین ، حفاظت ، جنگیدن ، آموزش دادن ، آموزش دیدن و … می باشد. تا جایی که او به عنوان فرمانده سرزمین صلح برگزیده می شود . حال او در خانه ای به همراه پنج جنگجوی آتشین زندگی می کند و وظایفی جدیدی دارد، وظایفی که با برگزیده شدن او به عنوان جنگجوی اژدها به او واگذار شده است …

پاندا کونگ فوکار 3 ادامه “ماجراهای افسانه ای از هیبت” خود، پو باید با حوادثی که برایش پیش میاید مبارزه کند...

پاندای کونگ فو کار که در قسمت قبل بعد از سپری کردن تمرین های سخت و طاقت فرسا بالاخره توانست خودش را به عنوان جنگجوی اژدها اثبات کند، در این قسمت تصمیم گرفته تا به دنبال ریشه خود بگردد تا متوجه گذشته خود شود. در گیر و دار جستجوهای «پو» برای یافتن والدین واقعی اش، یک طاووس خونسرد و البته بی رحم به نام ارباب «شین» هوس کرده تا کل جهان را به تصرف خود درآورد و بساط کونگ فو را به صورت کامل از زمین ریشه کن کند...

شهر جدید بایمکس پر از شخصیت ها و افراد ماجراجوی جدید است که بایمکس قصد زندگی در آنجا را دارد. شهر پر از دغدغه و شلوغی ...

«پو» پاندایی چاق و عاشق کونگ فو است. پدرش یک آشپز است و طبق رسم های قدیمی پسر باید همان شغل پدر را ادامه دهد ولی پو هیچ تمایلی به دنبال کردن شغل پدرش ندارد. استاد «اوگوای» دوست قدیمی استاد چیفو است. استاد اوگوای خواب می بیند که «تای لونگ» (شاگرد سابق استاد چیفو که ببری بسیار قوی و شیطانی و در زندان به سر می برد) از زندان بازگشته و هیچ کس قدرت مقابله با او را ندارد جز جنگجوی اژدها. اتفاقا خواب او درست تعبیر شد و تای لونگ توانست از بزرگترین زندان چین فرار کند. روزی که قرار است مسابقه بین پنج شاگرد استاد «چیفو» برگزار شود تا جنگجوی اژدها مشخص شود، پو کاملا اتفاقی وارد محل مسابقه می شود و استاد اوگوای او را به عنوان حریف اژدها معرفی می کند. پو که حتی نمی تواند از شدت چاقی نوک پای خود را نگاه کند باید تای لونگ ببر خبیث را شکست دهد.

پس از انتخاب پو به عنوان رهبر معنوی دره صلح، او باید اژدها جنگجوی جدیدی را پیدا و آموزش دهد، در حالی که یک جادوگر شرور قصد دارد تمام ابرشرورانی را که پو به دنیای ارواح فرستاده، دوباره احضار کند...

این سریال داستان لایتنینگ مک کوئین و ماتر را دنبال می کند که در سفری جاده ای با شخصیت های جدید و قدیمی آشنا می شوند.