????? ?? ???? ???? (??? ??????)? ?? ???? ????? ??? ?????? ???? ?? ??? ?? ?? ??????? ?? ?? ??? ?? ????? ?????? ??? ? ?? ??? ??? ???? ?? ????? ??? ?? ??? ?? ?? ????? ?????? ?? ?? ?????? ??? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ?? ?? ??????? ?? ????? ???? ???? ??? ? ?? ??? ?? ????? ?? ???? ????? (????? ??????) ????? ?? ???. ?? ?? ??? ???? ?? ?? ????? ???? ??? ??? ?? ?????? ???? ?? ?? ????? ?? ???? ???...

«کیت» (زیتا جونز) آشپز یکی از بهترین رستوران های منهتن است و به رغم خلق و خوی تندش، صاحب رستوران (کلارکسن) او را تحمل می کند چون بهترین آشپز غذاهای فرانسوی است. اما زندگی «کیت» پس از مرگ خواهرش در سانحه ی اتومبیل زیرورو می شود، چون مسئولیت نگه داری از دختر خواهرش (برسلین) به عهده ی او می افتد …

آدام جونز سرآشپزی است که زندگی و شغل خود را به علت استفاده از موارد مخدر نابود کرده است. اکنون او مواد مخدر را کنار گذاشته و به لندن بازگشته و تصمیم دارد تا رستواران خود را باز کند و هدف او دریافت سه ستاره Michelin است...

داستان این فیلم برگرفته از دو زندگینامه ی جداگانه ست. فیلم زندگی دو زن را نشان می دهد که از لحاظ زمانی و مکانی با یکدیگر فاصله دارند و هر دو در زندگی به پوچی و بی هدفی رسیده اند ولی در نهایت در می یابند که با ترکیبی از عشق، شجاعت و جسارت هر چیزی امکان پذیر است...

???? ?? ????? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ?? ?? ????? ??????? ????? ???? ?????? ?? ????. ????? ? ??? ????? ??? ?? ????? ?? ???? ??? ???? ? ????? ?? ????? ???? ??? ????? ???.???? ? ??????? ???? ????? ???? ( ?? ???? ????? ????) ?? ??? ???? ???? ???? ??????? ????? ?? ??? ? ??? ?????? ?????? ???? ????? ???? ?????? ?????? ????? ?? ????? ???? ?? ???.?? ??? ???? ??? ??? ? ????? ?????? ???? ?? ?? ????? ?????....

این فیلم داستان یک ماهی گیر به نام فرد جونز (ایوان مک‌گرگور) است که در کشور انگلستان زندگی می کند، دولت انگلستان به این آقا پیشنهاد می دهد که برای یاد دادن ماهیگیری و پرورش ماهی به روش صحیح به کشور یمن سفر کند اما این آقا در یمن عاشق یک دختر زیبا می شود و…